Cynllun Yfory (Cyngor Gwynedd Graduate Scheme)
Do you want to be a leader or an expert? If so, here are the new Cynllun Yfory jobs for 2025. Professional trainees on this special scheme complete a postgraduate qualification whilst enjoying practical experiences across Council departments to develop their skills. This is an unique opportunity for ambitious individuals to develop essential skills for a long and prosperous career at Cyngor Gwynedd.
Cynllun Yfory interviews will be held on the 10/06/25 or 12/06/25.
For further information please contact Shannon Marie Jones on 01286 679599
Gwynedd Council operates internally through the medium of Welsh, and offers all its services bilingually. The applicant will be required to reach the linguistic level noted as one of the essential skills in the Person Specification.
We encourage everyone who applies for a job with Gwynedd Council to submit job applications in Welsh or bilingually.
(Applications submitted in English only or Welsh only will always be treated equally, but we ask applicants to consider carefully what the linguistic requirements of the job in question is and if it would be more appropriate to submit an application in Welsh.)
The Council will request a Disclosure from the Disclosure and Barring Service for the successful candidate.
Purpose of the Post
• Ensure that the people of Gwynedd are at the heart of everything we do.
Main Duties
Overview
Thank you for considering applying for Cynllun Yfory this year!
The scheme is a great opportunity to develop skills, gain valuable experience, and start your career with us.
We look forward to receiving your application.
Click on the links to visit our website and view the 2025 Talent and Apprenticeship Prospectus
** IMPORTANT ** Remember to name the Title of the Professional Trainee position you are applying for (e.g. Risk Management Trainee Position – Cynllun Yfory). Choose one of this year's job titles below:
• Digital Projects Professional Trainee
• Planning Ecologist Professional Trainee
• Environmental Health Professional Trainee
• Planning Professional Trainee
• Climate Change and Environment Professional Trainee NMWTRA (North and Mid Wales Trunk Road Agency)
• Finance and Accounting Professional Trainee
• Health, Safety and Wellbeing Professional Trainee
• Tax and Benefits Professional Trainee
Before writing your application, make sure you read the:
Application Guidelines and clearly explain in your application why you want the job you are applying for (e.g. why the job / field is appealing)
You also need to look at the Person Specification for the role and explain which skills you have that are relevant to the job. You are welcome to use experiences from education, your personal life, or your professional life. If possible, use different examples for each point.
There is more information on our website and in the 2025 Job Prospectus
If you do not make the shortlist for your chosen role, we may consider your application for a similar position within the scheme.
Remember to indicate where you heard about the job (e.g. The Council's website, Facebook, Instagram, from a member of Council staff, College, School, University, AVS etc.)
Good luck!
PERSONAL ATTRIBUTES
ESSENTIAL
We are seeking individuals who have the appropriate attitude and behaviours and can demonstrate their desire and motivation to work for local government.
• Show the potential to lead and be a leader
• Deliver work of the highest quality
• Collaborate with people effectively
• Be ready to challenge
• Prioritise well-being
• Show a high level of self awareness
QUALIFICATIONS AND RELEVANT TRAINING
ESSENTIAL
You must have or are expected to be awarded a 2:2 degree or higher.
For some roles, your degree should be in a subject or field relevant to the job. You are eligible to apply even if you graduated years ago.
You hold a GCSE Grade C or above in Mathematics, Welsh, English and Science
ESSENTIAL
Some of the 2025 jobs require:
• Full driving licence
• DBS Check – the Council (for relevant Posts) will be responsible for carrying out this check on the successful candidate
• For essential degrees or qualifications, see the 2025 Jobs prospectus
LANGUAGE REQUIREMENTS
Listening and Speaking
Able to follow a conversation or discussion through the medium of
Welsh and English on a professional level and discuss general everyday topics in the field in
order to present information and express opinion.
Able to give a pre-prepared presentation and respond to any comments and questions on it in
Welsh or English.
Reading and Comprehension
Able to understand standard written Welsh and English; both formal and informal. Able to gather information from various sources such as letters, reports, articles through the medium of Welsh and English in order to fulfil the post.
Writing
Present written information confidently by letter, more detailed and technical report formats and respond to written requests conveying information, ideas and opinion in Welsh and English. (Assistance is available to check the language)
ADVANCED for all.
Cynllun Yfory (Cynllun Graddedigion Cyngor Gwynedd)
Ydych chi eisiau bod yn arweinydd neu arbenigwr? Os hynny, dyma swyddi newydd Cynllun Yfory ar gyfer 2025. Mae hyfforddeion proffesiynol ar y cynllun arbennig hwn yn cwblhau cymhwyster ôl-radd tra’n mwynhau profiadau ymarferol ar draws adrannau’r Cyngor i ddatblygu eu sgiliau. Dyma gyfle unigryw i unigolion uchelgeisiol ddatblygu sgiliau hanfodol ar gyfer sicrhau gyrfa hir a llewyrchus yng Nghyngor Gwynedd.
Cynhelir cyfweliadau Cynllun Yfory ar y 10/06/25 neu’r 12/06/25.
Am sgwrs anffurfiol gellir cysylltu â Shannon Marie Jones ar 01286 679599
Mae Cyngor Gwynedd yn gweithredu’n fewnol trwy gyfrwng y Gymraeg ac yn cynnig ei holl wasanaethau yn ddwyieithog. Bydd angen i’r ymgeisydd gyrraedd y lefel ieithyddol sy’n cael ei nodi fel un o’r sgiliau hanfodol yn y Manylion Person.
Rydym yn annog pob ymgeisydd am swydd gyda’r Cyngor i gyflwyno ceisiadau yn Gymraeg neu yn ddwyieithog.
(Bydd ceisiadau sydd yn cael eu cyflwyno yn uniaith Gymraeg neu Saesneg yn cael eu trin yn gwbl gyfartal, ond gofynnir i’r ymgeisydd ystyried yn ofalus beth yw gofynion iaith y swydd a’r sefydliad ac a fyddai cyflwyno cais yn uniaith Gymraeg yn fwy addas.)
Bydd y Cyngor yn gofyn am ddadleniad gan y Swyddfa Cofnodion Troseddol ar gyfer yr ymgeisydd llwyddiannus
Pwrpas y Swydd
• Sicrhau bod pobl Gwynedd yn ganolog i bopeth yr ydym yn ei wneud.
Prif Ddyletswyddau
Trosolwg
Diolch i chi am ystyried gwneud cais ar gyfer Cynllun Yfory eleni!
Mae'r cynllun yn gyfle gwych i ddatblygu sgiliau, ennill profiad gwerthfawr a cychwyn gyrfa yma efo ni.
Rydym yn edrych ymlaen i dderbyn eich cais.
Cliciwch ar y 'lincs‘ i fynd â chi i’n gwefan a Prosbectws Talent a Phrentisiaethau 2025
** PWYSIG ** Cofiwch enwi Teitl y swydd Hyfforddai Proffesiynol yr ydych yn ymgeisio amdani (e.e.. Swydd Hyfforddai Rheoli Risg - Cynllun Yfory). Dewiswch un o deitlau swyddi eleni isod:
• Hyfforddai Proffesiynol Prosiectau Digidol
• Hyfforddai Proffesiynol Ecolegydd Cynllunio
• Hyfforddai Proffesiynol Iechyd yr Amgylchedd
• Hyfforddai Proffesiynol Cynllunio
• Hyfforddai Proffesiynol Newid Hinsawdd ac Amgylchedd ACGCC (Asiant Cefnffyrdd Gogledd a Chanolbarth Cymru)
• Hyfforddai Proffesiynol Cyllid a Chyfrifeg
• Hyfforddai Proffesiynol Iechyd Diogelwch a Llesiant
• Hyfforddai Proffesiynol Trethi a Budd-daliadau
Cyn ysgrifennu eich cais, gwnewch yn siŵr eich bod yn darllen y canlynol:
Canllawiau Gwneud Cais ac yn egluro yn glir yn eich cais pam eich bod eisiau'r swydd yr ydych yn ymgeisio amdani (e.e. pam bod y swydd / maes yn apelio)
Mae angen i chi hefyd edrych ar Manylion Person y swydd ac egluro pa sgiliau sydd gennych sy’n berthnasol i’r swydd. Mae croeso i chi ddefnyddio profiadau o fyd addysg, eich bywyd personol neu phroffesiynol. Defnyddiwch enghreifftiau gwahanol ar gyfer pob pwynt os yw hyn yn bosib.
Mae rhagor o wybodaeth ar ein gwefan ac yn Prosbectws Swyddi 2025
Os na fyddwch yn cyrraedd y rhestr fer ar gyfer eich swydd ddewisol, m ae posib y byddwn yn ystyried eich cais ar gyfer swydd debyg o fewn y cynllun.
Ar ddiwedd y cais, fedrwch chi nodi lle glywsoch chi am y swydd os yn bosib (e.e.. Gwefan y Cyngor, Facebook, Instagram, gan aelod o staff Cyngor, Coleg, Ysgol, Prifysgol, Darogan Talent ayyb)
Pob lwc!
NODWEDDION PERSONOL
HANFODOL
Rydym yn chwilio am bobl sydd â’r agwedd a’r ymddygiad priodol fydd yn gallu arddangos eu hawydd a’u penderfyniad i weithio i lywodraeth leol.
• Dangos y potensial i fod yn arbenigwr ac yn arweinydd
• Cyflawni gwaith o’r safon uchaf
• Cydweithio efo pobol yn effeithiol
• Yn barod i Herio
• Blaenoriaethu llesiant
• Dangos lefel uchel o hunan ymwybyddiaeth
CYMWYSTERAU A HYFFORDDIANT PERTHNASOL
HANFODOL
Meddu ar neu yn debygol o ennill gradd dosbarth 2:2 neu uwch.
Ar gyfer rhai swyddi, fe ddylai eich gradd fod mewn pwnc neu faes sydd yn berthnasol i’r swydd. Rydych yn gymwys i ymgeisio hyd yn oed os ydych wedi graddio flynyddoedd yn ôl.
Meddu ar TGAU Gradd C neu uwch mewn Mathemateg, Cymraeg, Saesneg a Gwyddoniaeth
HANFODOL
Mae rhai o swyddi 2025 yn gofyn am:
• Trwydded yrru lawn
• Gwyriad DBS – bydd y Cyngor (ar gyfer Swyddi perthnasol) yn gyfrifol am wneud y gwiriad yma ar yr ymgeisydd llwyddiannus
• Am raddau neu gymwysterau hanfodol, gweler Prosbectws Cyngor Gwynedd Prospectus 2025
ANGHENION IEITHYDDOL
Gwrando a Siarad
Gallu dilyn sgwrs neu drafodaeth drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg ar lefel broffesiynol a thrafod pynciau cyffredinol bob dydd yn y maes er mwyn cyflwyno gwybodaeth a mynegi barn. Gallu darparu cyflwyniad wedi'i baratoi o flaen llaw ac ymateb i unrhyw sylwadau a chwestiynau arno drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg.
Darllen a Deall
Gallu deall Cymraeg a Saesneg ysgrifenedig safonol, ffurfiol ac anffurfiol.
Medru casglu gwybodaeth o amrywiol ffynonellau megis llythyrau, adroddiadau, erthyglau, drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg er mwyn cyflawni'r swydd.
Ysgrifennu
Cyflwyno gwybodaeth ysgrifenedig gyda hyder ar ffurf llythyr, adroddiad mwy manwl a thechnegol ac ymateb i geisiadau ysgrifenedig gan gyfleu gwybodaeth, syniadau a barn drwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg. (Mae'n bosib cael cymorth i wirio'r iaith)
LEFEL UWCH ar gyfer pob elfen ieithyddol
